Goldberg kehrt zurück

von Benjamin Kuras
Übersetzung aus dem Englischen: Hubert von Bechtolsheim
Regie: Stefanie Lazai
Produktion: SR 2004
Länge: 54'30

Gerade einmal zwei Jahre lang konnte der pensionierte Scotland-Yard-Inspektor David Goldberg das Leben in Spanien genießen; nun hat ihn die Kürzung seiner Altersbezüge in den Staatsdienst zurück gezwungen. Goldberg staunt nicht schlecht, wie sehr sich England unter Tony Blair verändert hat - und die Polizeiarbeit gleich mit. Um die Aufklärungsstatistik zu schönen, bündeln die Ordnungshüter ihre Kräfte in der Überführung von Verkehrssündern - wegen der Political correctness natürlich nur der Weißen. Damit er über den Zuständen nicht völlig verzweifelt, heckt Goldberg mit der patenten Anwältin Mrs. Goldstein einen Plan aus...

Darsteller:
Otto Mellis, Kornelia Boje, Liv-Juliane Barine, Falk Rockstroh u.a.

Benjamin Kuras, 1944 in der Tschechoslowakei geboren, arbeitete für Radio Prag, 1968 Emigration nach England, war später in der CSFR als Investitionsberater tätig. Bisher sieben Goldberg-Hörspiele, u.a.: „Mord“ (SR 1982), „Goldberg in der Goldenen Stadt“ (SR 1997).